toujours rouge. 

bg 30 et 31